Prevod od "se promenile" do Češki


Kako koristiti "se promenile" u rečenicama:

Ali od ovog trenutka, stvari su se promenile.
Ale dnes ráno se věci změnily.
Pogledaj, devetke su se promenile u hiljadu.
Podívej, všechny devítky přeskočily na tisícovku.
Budi malo bolji prema njemu, stvari su se promenile, pogledaj.
Musí být krásnější, věci se mění. Podívejte!
Ali porodiène veèere, kao vremena, su se promenile, i bila je samo jedna kuæa u kraju gde je veèera ostala porodièni dogaðaj... a prisustvo nije bilo opcionalno.
Ale rodinné večeře se, stejně jako doba, změnily... a v sousedctví byl jediný dům, kde večeře zůstala rodinnou událostí... a účast nebyla volitelná.
Da, stvari su se promenile, Glenn, malo.
No Glenne, věci se mění. Trochu.
Onda se pojavio Roki i stvari su se promenile.
A pak natočili "Rockyho" a všechno se změnilo.
Stvari su se promenile u ove 4 godine, ali na mnogo naèina, ovo je tek poèetak.
Za čtyři roky se věci změnily. ale v mnoha způsobech, je to jen začátek.
Ali kada smo stigli, stvari su se promenile.
Ale když jsme tam přijeli, věci se změnily.
Žao mi je, M. Stvari su se promenile.
Je mi líto, M, ale věci se mění.
Kada sam se poèela drugaèije da gledam, stvari su se promenile.
Když jsem se na sebe začala dívat jinak věci se změnily.
Stvari su se promenile kada si dovela Lidiju u naš letnjikovac.
Věci se změnily, když jsi přestěhovala Lydii do našeho letního domu.
Tvoje plime su se promenile, a tvoja sreæa se definitivno preokrenula.
Vlny se obrátily a tvůj osud se rozhodně změnil.
Stvari su se promenile dok si bio odsutan.
Hodně se tady změnilo, když jsi byl pryč.
Stvari su se promenile kada sam pala sa mosta.
Vše se změnilo ve chvíli, kdy jsem z toho mostu sjela, Stefane.
Kad sam je oslovio, njene oci... se promenile u crne.
Potom co jsem ji zavolal, její oči... zčernaly.
Okolnosti su se promenile, tako da je imalo smisla da doðemo ovde i poènemo ispoèetka.
Okolnosti se změnily a prostě nám dávalo smysl, však víš... přijít sem a začít znova.
Stvari su se promenile od tada.
Věci se od té doby změnily.
Dobro, stvari su se promenile, pa možeš da ideš.
Okay, věci se změnily a ty můžeš jít. Daleko nedojdu s těma dvěma venku.
Doði, pokazaæu ti sve stvari koje su se promenile.
Pojď, ukážu ti všechno, co se změnilo.
Od onoga dana, od kako je kupola nestala, stvari su se promenile, Seæaš li se moje astme?
Od té doby toho dne, od té doby dome zmizel, všechno bylo jiné, off. Stejně jako podobné, si vzpomenout na své astma?
Stvari su se promenile izmeðu vas i izmeðu nas.
Mezi vámi se to změnilo a mezi námi taky.
Izvini, ali stvari su se promenile.
Podívej, omlouvám se, ale věci se změnily.
Okolnosti su se promenile od Džekovog bekstva i hapšenja Vejna.
Situace ve městě se dramaticky změnila od chvíle, kdy Jack zdrhnul a kapitána Vanea chytili.
Ako oseæaš vrtoglavicu, to je zato što su se promenile pozicije.
Jestli se cítíš divně, tak je to proto, že se karta obrátila.
Za èetiri godine, koliko si bio zatvoren stvari su se promenile, Majkle.
Věci se za ty čtyři roky, co jsi byl uvězněný v Ogygii, změnily, Michaele.
iznenada postale veoma značajne. Naravno, knjige samopomoći su se promenile kako bi zadovoljile prohteve u "Kako osvojiti prijtalje i uticati na ljude".
Knihy o osobním rozvoji se samozřejmě změnily, aby naplnily nové potřeby, a začaly se objevovat názvy jako „Jak získávat přátele a působit na lidi.“
Reke su se promenile uticajem vukova, a razlog je bio to što su regenerisane šume stabilizovale obale tako da su se ređe urušavale, pa su rekle bile mnogo stabilnije na svom toku.
Řeky se změnily díky vlkům, a důvodem byly obnovující se lesy, které stabilizovaly břehy a tím zabránily většině sesuvů, díky čemuž se řeky stabilizovaly v jejich tocích.
A stvari su se promenile, čak i u osnovnoj školi.
A věci se změnily už na základních školách.
E sad, stvari su se promenile kad sam otkrila afričke knjige.
Ale to se změnilo, když jsem objevila africké knihy.
1.2098009586334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?